明文徵明《倣趙伯驌後赤壁圖卷》

台北故宮博物院文物圖檔編號：K2A001055N000000000PAD

展覽尺寸：全高32.5隔水一13.2本幅541.3

典藏尺寸：全高32.5隔水一13.2本幅541.3

說明文：

文徵明（1470-1559）初名壁，字徵明，後以字行，為十六世紀吳派最具影響力的畫家。本卷以蘇軾〈後赤壁賦〉為其文本，分為八段，描繪蘇軾與二友人攜酒與魚復遊赤壁。全幅淺青綠設色，雖說仿自趙伯駒，然顏料下透露出線條與用筆，顯得透明而有層次感，較接近元趙孟頫之文人青綠傳統。畫中人物線條簡樸，山石則堆疊緊湊而富變化，展現文人面對奇景之安閑雅興。畫上紀年嘉靖戊申（1548），文氏時年七十九歲，為其晚年力作。 卷後有文徵明之子文嘉（1501-1583）敘述此畫之來由：「〈後赤壁賦圖〉乃宋時畫院中題，故趙伯驌（約活動1123-1182）、趙伯駒（1118或1120-1162）皆常寫，而予皆及見之。若吳中所藏則伯驌本也。後有當道欲取以獻時宰(嚴嵩)之子，而主人吝與，先待詔語之曰：『豈可以之賈禍，吾當為重寫，或能存其髣彿』，因為此卷。庶幾煥若神明，復還舊觀，豈特優孟之為孫叔敖而已哉，壬申（1572）九月仲子嘉敬題」。

本卷畫於西元一五四八年，因為蘇州有人收藏趙伯驌（後赤壁圖），官吏索取獻給嚴嵩之子世蕃，而主人不願給，文徵明勸主人不要因此惹禍，就為他畫了這一卷。畫題說是仿自趙伯駒，然而畫中色調的處理，青綠的鋪陳，濃而不膩，已然是元代以後文人青綠山水的畫法。山石的結構與堆疊，也非拘泥於裝飾性的幾何狀，尤其是樹幹樹枝，如松柏的糾曲，點葉繁密濃重，由筆法看來，全是文徵明自己的本色。

文徵明（西元一四七○至一五五九年），江蘇長洲人，初名壁，字徵明，後以字行，更字徵仲，號停雲生，衡山居士。畫師沈周，書畫雙絕，為明四大家之一。因其享年甚高，故傳世畫蹟頗多。　　此圖作於嘉靖戊申（一五四八），時徵明七十九歲。據文嘉跋：吳中士人家藏有趙伯驌後赤壁圖，吏員欲取之以獻時宰嚴嵩之子世蕃，而主人吝與。徵明語之曰：「豈可以此物賈禍，吾當為之重寫，或能存其髣髴。」因為是卷。

戊申（一五四八）七月既望，仿宋趙伯驌後赤壁賦卷。據仲子文嘉跋：先是吳中士人家藏有趙伯驌後赤壁圖，吏員欲取之以獻時宰嚴嵩之子世蕃，而主人吝與。徵明語之曰：「豈可以此物賈禍，吾當為之重寫，或能存其髣髴」。因為是卷。細審文嘉跋甚好，語當可靠。又有赤壁賦圖卷，章法與此略同，而筆墨視此較為精警。戊申、徵明七十九歲。

【註】上文摘自下列網址：https://www.facebook.com/photo.php?v= 286408338112470&set = vb.109503509133442&type=2&theater

文徵明簡介：

文徵明（1470年11月28日－1559年3月28日），原名壁（或作璧），字徵明，四十二歲起，以字行，更字徵仲。因先世為衡山人，故號衡山居士，世稱“文衡山”。南直隸蘇州府長洲縣（今江蘇蘇州）人。明代畫家、書法家、文學家、鑒藏家。

文徵明曾學文于吳寬，學書法于李應禎，學畫于沈周，生平九次參加鄉試均不中。嘉靖二年（1523年），以歲貢生參加吏部考試，被授予翰林院待詔之職。嘉靖五年（1526年），文徵明辭官歸鄉，專事創作。

嘉靖三十八年（1559年）二月二十，文徵明去世，享年九十。其弟子私諡貞獻。

文徵明詩、文、書、畫無一不精，人稱“四絕”，其與沈周共創“吳派”。在畫史上與沈周、唐寅、仇英合稱“明四家”。在文學上，與祝允明、唐寅、徐禎卿並稱“吳中四才子”。

人物生平

早年時光

明憲宗成化六年（1470年11月28日），文徵明出生在蘇州府長洲縣（今蘇州市）德慶橋西北曹家巷的一戶官宦人家。

成化十年（1474年），文徵明的父親文林擔任溫州永嘉知縣，母親祁氏攜文徵明兄弟前往文林赴任地。不久，祁氏攜徵明兄弟返蘇州故里。

成化十二年（1476年）五月二十七，母親祁氏去世，文徵明被撫養于裡中外祖母家。

成化十三年（1477年），8歲的文徵明還不會說話，有人懷疑他是個白癡，但父親文林卻很看重他，認為他會大器晚成。

成化十六年（1480年），11歲的文徵明開始會說話，於是就讀外塾。

成化十八年（1482年），父親文林任博平知縣，文徵明隨行。

成化二十一年（1485年），文林因為政績考核要前往京城，文徵明隨行。不久，文林補任為南京太僕寺丞，他請假返回蘇州故里，文徵明隨行。返回蘇州後，文徵明與唐寅、都穆結為朋友，並且開始跟從都穆學詩，與唐寅切磋畫法。

成化二十二年（1486年），文林前往滁州（今安徽滁縣）任太僕寺丞，文徵明隨行，並開始跟隨父親的同僚太僕寺少卿呂㦂學詩。

明孝宗弘治元年（1488年），文徵明從安徽歸還蘇州，參加了鄉試，考中了長洲縣生員，但是因為歲試時字寫得太難看，被考官置為三等，應試不中。由此開始精研書法，刻意臨學。

書文同進

弘治二年（1489年），當時的學官很嚴厲，拘泥于文法，喜歡尋章摘句。文徵明雖然練習程式之文，但是心底裡卻很是不願意學習。於是在間隙讀《左傳》《史記》、兩《漢書》及古今文集，並與祝允明、都穆、唐寅提倡為古文辭；同年，開始跟隨沈周學畫。

弘治三年（1490年）春，前往滁州探望父親。

弘治四年（1491年），文徵明以同僚之子的身份跟從南京太僕寺少卿李應禎學習書法。

弘治五年（1492年），父親因健康原因歸家，文徵明跟隨歸家；同年，文徵明娶昆山吳愈第三女為妻。

弘治六年（1493年）秋，文徵明至江浦，遵從父命跟隨莊昶學習；同年冬，辭師歸家。

弘治七年（1494年），作七古長詩《題友婿王世貞勾勒竹》； 同年，得到一古硯，取名“五星”，作詩以紀之。

弘治八年（1495年），文徵明在父親的引薦下開始跟隨吳寬學習古文；同年秋，第一次趕赴南京參加鄉試，沒有考中，不過認識了金陵顧璘、陳沂、王韋、徐霖；同年，畫了《金焦落照圖》。

弘治九年（1496年），文徵明為黃雲畫了《雲山卷》。

屢試不第

弘治十年（1497年），與徐禎卿、錢同愛、朱凱、張靈等交往同遊。

弘治十一年（1498年），創作了《詠文信國事四首》詩，又畫了信國公（文天祥）像； [4]  四月，父親文林出任溫州知府，文徵明隨父親來到溫州，在溫州準備科舉考試。居住了四個月，至秋天，去應天（南京）參加鄉試，但沒有考中。

弘治十二年（1499年）六月初，父親文林在溫州知府任內積勞成疾，文徵明得知父親病重，急忙帶著醫生從蘇州趕往溫州，可是文林已於六月初七去世。文林為政清廉，死後篋內沒有一件溫州的東西，連雙鞋也是老家帶來的。溫州吏民自願湊集千金為他辦喪事，文徵明遵照父訓從簡辦理，謝絕一切喪禮。

弘治十三年（1500年），為沈潤卿收藏的《鄭所南畫蘭》題七絕“江南落日草離離”一首；同年，為了紀念父親去世一年，文徵明畫了《風木圖》並題詩以寄哀思。

弘治十四年（1501年）九月，題張靈畫贈陳公度，還作了七古長詩《題石田先生畫》，評論沈周作品。

弘治十五年（1502年）秋，畫了《溪山深秀圖》；同年，用草書題寫了“斜日翻波山倒浸”七古一首在唐寅的《黃茆石壁圖》上。

弘治十六年（1503年）春，與唐寅、徐禎卿等遊虎丘，即景畫了《虎丘千頃雲圖》；同年，與徐禎卿遊西山，並寫詩互相唱和，唱和的詩合刻為《太湖新錄》。

弘治十七年（1504年）春，沈周創作了十首《落花詩》，文徵明與徐禎卿有和作，沈周很歡喜而反和之；七月，文徵明第三次參加應天鄉試，沒有考中。隨後拜訪太常寺卿呂㦂，呂㦂又續和《落花詩》。沈周更加歡喜，又反和之；十月，文徵明用小楷把這些詩都記錄了下來；同年，觀摩唐閻立本畫、元趙孟頫書法，並為之題跋；同年，友人掘地得到宋高宗給嶽飛的手敕刻石，文徵明為之創作了《滿江紅》詞；同年，吳寬去世，文徵明作《哭匏庵先生四首》詩。

弘治十八年（1505年）正月初七，與友人朱存理、吳次明、錢同愛，門生陳淳等雅集於自家停雲館，畫了《人日詩畫卷》；同年春，許國用及吳爟先後雨中來訪，文徵明題畫贈之；同年秋，與祝允明等有和王鏊《白蓮花詩》。當時王鏊剛剛因丁父憂在家，文徵明在跟隨他學習。

明武宗正德元年（1506）三月，畫了《江山初霽圖》贈給陳淳；四月，應王鏊邀請，與杜啟、浦應祥、祝允明、蔡羽、朱存理、邢參等同修《姑蘇志》成，並以寸楷書寫了杜啟撰寫的《重修姑蘇志後序》。

正德二年（1507年），哥哥文奎因事遇到麻煩，文徵明千方百計為兄長調和維護，滿一個月事情才得以成功化解；五月十一日，前往相城拜訪沈周，沈周讓他鉤撫無錫華氏收藏的《唐摹萬歲通天進帖》；同年秋，文徵明第四次參加應天鄉試，沒有考中。

正德三年（1508年）二月，為長洲教諭莆田林僖畫了《丘壑高閑圖》；二月十五，與吳爟、陳淳、錢同愛、朱凱登天平山，畫了《天平山圖》；三月二十，觀摩王獻臣收藏的趙孟頫行書《煙江疊嶂歌》，因而補畫了《煙江疊嶂圖》。又為蔡襄的《龍茶錄》題跋；同年秋，為王聞畫了《存菊圖》軸；八月十五，寫了《送戴昭詩》七絕一首，與沈周、祝允明、唐寅、楊循吉、邢參、朱存理等32人的詩合為《垂虹別意卷》。

正德四年（1509年）春，為金陵嚴賓題寫了舊作《桐陰高士圖》；同年，朱應登自南京戶部主事升延平知府，文徵明為之作《劍浦春雲圖》送別；八月初二，沈周去世，文徵明作《哭石田先生》詩二首，並撰寫了《沈先生行狀》，並請王鏊撰墓誌銘，文徵明以小隸書上石（將印稿直接反寫在印面）；這時的文徵明功名未就，以筆墨為生計，作有寄陳鑰乞米詩。

正德五年（1510年）正月二十八，為朱承爵所藏的蘇軾父子帖題跋；同年，第五次參加應天鄉試，沒有考中；仲春，題《橫塘詩意圖》七絕一首；十二月，畫了《古木奇峰圖》；同年冬，在諸友人的相助下，修葺停雲館。

正德六年（1511年），以字行，改字徵仲；十二月二十，虎丘劍池水乾涸，文徵明得到一塊古磚，雕琢成為硯臺後，取名“金精”，並在硯臺上刻字；同年，右僉都御使俞諫在蘇杭諸府治水，得知文徵明有才但生活貧困，想要幫助他，但被文徵明拒絕了；同年，徐禎卿去世，文徵明寫文章祭奠他。

正德七年（1512年），與蔡羽、吳爟、湯珍、陳淳及王守兄弟等經常相聚，研究道德文章，遊觀山水；閏五月二十一，為徐宗毓收藏的元錢良右書法《吳仲仁春遊詩卷》題跋。又與徐霖、祝允明、薛章憲、唐寅、陳沂、王韋、陸深、王寵等追和王冕畫梅詩，皆題於畫幅四周綾上；同年，甯王朱宸濠使者到來，贈送禮物聘請文徵明，他以身體不好為由拒絕了； [11]  同年，創作了《西川歸棹圖》及《壽大中丞見素林公敘》寄給林俊（與文徵明父親文林和岳父吳愈是舊交）；同年，把弘治三年（1490年）以來作的詩編成《甫田集》四卷。

正德八年（1513年）六月，用小楷抄錄了《鐵崖諸公花遊倡和詩》並追和一首，贈與弟子王守；同年，第六次參加應天鄉試，沒有考中，順道至滁州拜訪叔父文森；七月十七，在王維的《江山雪霽圖》上題寫七古一首，並引首隸書“墨寶”二字；七月二十九，為朱承爵寫了林逋詩7首于錢選的《孤山圖》上；同年，朱存理去世，文徵明為他撰寫了墓誌銘。

正德九年（1514年）春，在王獻臣的園池參加宴飲，有作詩；三月，劉麟赴陝西布政使任，路過吳門前來道別，文徵明畫了《兩溪草堂圖》贈給他；同年冬，撤掉了停雲館，還作了詩。

正德十年（1515年）春，重築停雲館，為避免喧鬧，在觀音庵居住了兩個月；四月，用小楷書寫了《落花詩》並作畫；五月二十七，考定鄒光懋收藏的宋李建中書《千字文》為真跡，並為之題跋；九月二十四，過天王寺見到了三年前所作的《東林避暑圖卷並題詩》，於是加上了跋語；十二月初五，因王寵久留治平，很想念他，於是作了《治平山寺圖》並題寫五古二首以寄之。

正德十一年（1516年）秋，第七次參加應天鄉試，沒有考中；重陽日，在唐寅家北園聚會，還作了詩。

正德十二年（1517年），作《湘君湘夫人圖》贈給王寵；五月初五，考定唐寅收藏的《石經》殘本為宋高宗手書，並題跋。

正德十三年（1518年）二月十九日清明，文徵明於雨中至無錫，天晴後，與蔡羽、湯珍、王守、王寵、潘鋹及湯子朋于惠山舉行茶會。蔡羽撰寫了《惠山茶會序》，文徵明作畫；九月十六，為朱承爵收藏的宋周文矩畫《重屏會棋圖》題跋；十月，路過王守兄弟家，為其畫了水墨菊花並題詩。

正德十四年（1519年）正月初二，文徵明於雪中登上王獻臣拙政園夢隱樓；二月十六，明朝初期，有人為解縉作詩文一卷，同時作的畫遺失了，文徵明為其補畫了《深翠軒圖》並題跋；三月初三，為王鏊收藏的閻立本《秋嶺歸雲圖》題跋；五月十四，為沈周收藏的王紱《墨竹》小幅題跋；五月十六，為華夏收藏的宋拓《淳化祖石刻法帖》六卷題跋；七月十七，為王延喆考定郭忠恕的《避暑宮圖》並題跋。又為其所藏的張旭《古詩四帖》題跋；同年秋，第八次參加應天鄉試，又沒有考中，期間遊覽了南京諸名勝；八月初六，聽說甯王朱宸濠事敗被擒，作了《書事》詩二首。人們到這時才開始佩服文徵明有遠見卓識。

正德十五年（1520年）正月，過王鏊園居，觀摩元曹知白山水卷並題跋；三月初三，在蘇軾的《御書頌》上題跋，又為無錫華雲收藏的《寒塘鳧雀圖》題跋；十一月，作自書詩四首。其中《八月六日書事》二首，系詠正德十四年甯藩朱宸濠謀反被擒之事。

正德十六年（1521年）三月十五日，在宋高宗的《徽宗御集序》上題跋。

短暫入仕

嘉靖元年（1522年）八月，第九次參加應天鄉試，依然沒有考中；同年，明世宗起用致仕的副都御史（實右都御史）林俊為刑部尚書，林俊經過蘇州時，邀文徵明去舟中相見。文徵明年輕時，與林俊見過面，而且時有書劄來往，一敘談，林俊更加欣賞他，於是送信給工部尚書兼領蘇、松水利的李充嗣，請他向朝廷推薦文徵明。

嘉靖二年（1523年）春，文徵明受工部尚書李充嗣的舉薦以貢生入京，二月二十四離家，四月十九至京師，經過吏部考核，被授予翰林院待詔的職位。期間參與了《武宗實錄》和《憲皇帝實錄》的編纂，並擔任皇帝侍講，雖然每年所受賞賜與一般學士、翰林一樣，但他並不滿意這項工作，連續申請辭職回歸故里。

嘉靖三年（1524年），因“大禮議”之爭，廷杖大臣134人，死者16人。文徵明因跌傷左臂未入朝，得以倖免；三月，王鏊去世，文徵明為其撰寫《太傅王文恪公傳》。

嘉靖四年（1525年），當時都崇尚通過科舉取得的功名。又有北方人同僚經常向文徵明索畫，往往被拒絕。於是有流言說：“文某應當去西殿當供奉，為什麼要在翰林院侮辱我們？”文徵明聽到後很不舒服，於是上疏請求辭官回家。奏疏下到吏部後，被扣下沒有上報。

文徵明的父親在溫州任知府時，結識了張璁，張璁得勢後示意要文徵明依附于他門下，文徵明不從。楊一清奉召入朝輔政，一日見到文徵明問道：“你不知令尊與我是朋友嗎？”文徵明嚴肅回答說：“家父離開我已三十餘年，從未有一字提到你，所以不知你與家父是朋友。”說得楊一清不覺臉紅，於是與張璁合謀力圖把文徵明調走。這樣，文徵明也更加頻繁地申請辭職，終於獲得了朝廷同意。嘉靖五年（1526年）十月十日，文徵明離開京城，因潞河冰封受阻。

遊山作畫

嘉靖六年（1527年）春，潞河開化，文徵明與黃佐一同乘舟南歸。到家後，建造了玉磬山房，並親手種了兩株梧桐於庭院中。此後在家以文墨自娛，不問世事。

嘉靖七年（1528年）二月，臨摹趙孟頫小隸《桃花賦》于王谷祥畫的桃花小幅上；三月十日，為王獻臣畫《拙政園圖》並題跋；同年冬，與王寵寓居楞伽寺，正趕上下大雪，乘興作《關山積雪圖》，用時五年才完成。

嘉靖八年（1529年），與常州知府張大輪游宜興張公洞；七月四日，為白悅作《洛原草堂圖》並題記。

嘉靖十年辛卯（1531）三月，與湯珍、王寵遊竹堂寺。為寺僧性空畫水墨寫意十二段；同年秋，華夏攜書畫至蘇州，文徵明為鐘繇《薦季直表》，王羲之《袁生帖》，顏真卿《劉中使帖》及黃庭堅《經伏波神祠詩》題跋；五月，作《松石高士圖》；閏六月，作《雙柯竹石圖》；十月，作《寒林晴雪圖》。

嘉靖十一年（1532年）二月，為祝允明書寫的《蘭亭序》補圖；三月六日，過王獻臣拙政園，為其臨摹了蘇軾的《洋州園池詩》；同年，與江陰知縣李元陽登君山，作了詩，並為其所收藏的《東坡學士院批答》考正顛錯及題跋。

嘉靖十二年（1533年）五月十七，為王獻臣作《拙政園詩畫冊》；十一月四日，考定張銓收藏的蘇軾與鄉僧治平帖，並題跋。

嘉靖十三年（1534年）七月六日，與朱朗、石岳遊虎丘，為寺僧作蘭卷；十二月四日，前往無錫拜訪華雲，留居西齋，為其所藏的巨然《治平寺圖卷》題跋。

嘉靖十四年（1535年）二月四日夜，用行書寫了前後《赤壁賦》；三月，作《連轡訪友圖》扇頁；八月十五，與朱朗共同賞月，制畫十六幀贈給朱朗；十一月，撰寫《墨說》贈給吳楚；同年，為沈天民作《滸溪草堂圖》。

嘉靖十五年（1536年）四月，作《五月江深圖》；五月二十日，王古祥來訪，拿著空白冊子想要幾幅畫，文徵明為他畫了十四幅。

嘉靖十六年（1537年），文徵明選取晉、唐及當時知名書法家的作品，彙集刊行了《停雲館帖》，但未完成即毀於火災；他又改用石刻。先後刻了十一卷；八月六日，奉命出使滇南的周復俊還朝，順道回家，文徵明作《木涇幽居圖》贈送給他。

嘉靖十七年（1538年），巡按郭宗皋為文徵明建坊于德慶橋西，文徵明寫信給知府王儀拒絕，但未成功。

嘉靖十八年（1539年）正月初七，與湯珍、袁表、袁褧、袁裘、袁袞、袁袠、王榖祥、陸師道、陸安道、王曰都、彭年、朱朗共游石湖，大家都作了詩，文徵明作《石湖圖》；同年春，臨摹趙孟頫的《芭蕉仕女圖》，並在畫上賦了一首《水龍吟》詞；七月，用楷書寫了《歸去來辭》並作了畫。

嘉靖十九年（1540）四月初十，用小楷寫了《晝錦堂記》；七月十五，仿王蒙筆意畫《松泉高逸圖》；七月十六，用小楷在兒子文嘉的畫上寫了《文昌帝君傳》；此後與華雲遊堯峰，回來後作圖並題跋；八月，與王榖祥游石湖，在船上畫了《赤壁圖》；十一月十五，為楊儀收藏的閻立本畫作《蕭翼賺蘭亭圖》題跋。

嘉靖二十年（1541年）二月十六，畫了《勾曲山房圖》；三月十六，作《石湖煙水書畫卷》，有行書七律三首。又在泥金扇面上用小楷寫了《前赤壁賦》全文，並補了一幅畫；四月初七，寫了《後赤壁賦》扇面並作畫；十月六日，為黃庭堅的《雜錄冊》題跋。

嘉靖二十一年（1542年）七月初四，為自己收藏的懷素書法《千字》題跋。懷素有小草及大書書法兩卷，均為文徵明所得。大書書法缺失數行，文徵明將其補全；十月十六，為顧蘭撰寫傳記；同年，妻子吳氏去世，享年七十三歲。

嘉靖二十二年（1543年）二月初八，與湯珍、陸師道、王曰都等游華山；二月十六，為王榖祥作《落花圖》並寫了一首詩；初夏，于玉磬山房作蘭竹長卷；六月上旬，用四種文體寫就《千字文》，並用行書寫了舊作三十首。

嘉靖二十三年（1544年）三月初七，文徵明與諸友游東禪寺及南城，見桃花盛放，回家後寫了《桃源洞小景》並寫了《桃花源記》；三月十六，與朱朗、周天球、彭年及兒子文彭、文台至宜興，遊覽史濟玉陽洞天，期間為宜興吳儔畫了《滄谿圖》；七月，用行書寫了《蘭亭序》扇面。

嘉靖二十四年（1545年）正月初二，用小楷為陳伯慧寫了前後《赤壁賦》；閏正月初二，重題弘治八年（1495年）創作的《金焦落照圖詩》；二月十二，用小楷寫了《千字文》；同年，題寫畫蘭寄給吳承恩；八月二十一，寫了《蘭亭敘》，周天球將其與祝允明寫的《黃庭經》、王寵寫的《曹娥碑》、蔡羽寫的《湘君》《湘夫人》、陸師道寫的《麻姑仙壇記》、彭年寫的《洛神賦》，合裝成冊，並請仇英分別為之作畫。

嘉靖二十五年（1546年）秋，泛舟至楞伽寺，看了沈周的《秋山訪隱圖》，並題詩一首。

嘉靖二十六年（1547年）五月，摹刻了祝允明的草書作品《古詩十九首》及《書述》上石，後將其編入《停雲館帖》為卷十一。

嘉靖二十七年（1548年）三月，文徵明與湯珍、錢同愛及甥陸之箕遊宜興善卷洞；六月初八，為華雲寫生十幅，用細筆白描。

嘉靖二十八年（1549年）五月，白描《老子像》；秋，為華夏作《真賞齋圖》。

嘉靖二十九年（1550年）三月，與徐封等遊虎山橋，作圖紀遊；六月十六，為徐封畫《萬壑爭流圖》，又畫了《山園圖》相贈。

嘉靖三十年（1551年）二月二十六，用小楷寫了晉陶潛的《桃花源記》及詩，並題跋。

嘉靖三十一年（1552年）四月九日夜，用行書寫了《西苑詩》十首，後刻入《停雲館帖》；小至日，劉麟來吳，與陸師道、彭年、陸安道、袁尊尼、文元發等遊虎丘，題名劍池東壁。

嘉靖三十二年（1553年）九月九日，遊雙塔院。九月十日，登治平寺，皆用陶淵明己酉九日詩韻賦詩二首；十月，仿倪瓚筆法作山水長卷；十一月，為俞憲作墨筆山水；同年，用小楷寫了徐階撰寫的《明故光祿大夫太子太保吏部尚書贈少保諡文襄漁石唐公墓誌銘》。

嘉靖三十三年（1554年）二月十六，作《桃園問津圖》；同年春，與客人游西山，經龍池，回家後畫了《龍池疊翠圖》紀勝；同年，應華夏之請，為其父華欽撰寫墓誌。

嘉靖三十四年（1555年）二月初十，用小楷寫了《後赤壁賦》，與嘉靖九年（1530年）寫的《前赤壁賦》合成一卷；同年春，創作了《閑興》詩七首；八月十日，以黃庭堅筆法寫了《後赤壁賦》，後與仇英畫合成一卷；九月，用董源、巨然法畫山水。

嘉靖三十五年（1556年）二月初四，為米芾臨摹的字帖《禊帖》題跋；三月十五，用行書寫了《早朝詩》十首；同年，觀仇英畫《玩古圖》，寫了《玩古圖說》。

執筆而逝

嘉靖三十六年（1557年），作《思石湖》詩；三月十三日夜，給孫子文元發畫了《古木奇石圖》，又創作了《永錫難老圖》及詩給壽武英殿大學士徐階；五月十六，仿趙孟頫畫了《鵲華秋色圖卷》。

嘉靖三十七年（1558年）二月十六，用行書寫了《山居篇》及前後《赤壁賦》；四月十六，仿倪瓚作小幅，並畫了《雲山卷》；冬日，作《赤壁賦》書畫合卷，又畫了《水亭詩思圖》。

嘉靖三十八年（1559年）二月十六日，用行書寫了《張一川小傳》；二月二十，為御史嚴傑母書寫墓誌，沒有寫完就離開了人世，享年九十。其弟子私諡貞獻。

【註】上文摘自百度百科。