劉國珍女士回憶錄

十一、寓居澎湖

十一、寓居澎湖

我經過了北方黃土平原、泰安山區,見著了黃河,也在黃河乘過帆船,在東海、臺灣海峽坐過兩趟大輪船,又在澎湖列島之間乘小船穿梭。寓居在澎湖時期,生命逐漸顯現希望,沒有了逃難的恐慌,幾個島嶼中處處看得到大海,風景美如海上樂園,心情逐漸平和穩當。

【註三十八】經2005年澎湖縣政府重新進行澎湖群島島嶼數量清查,係由90座大小島嶼所組成。島內具多為隆起玄武岩方山,經過多次海陸升降,海蝕及火山噴發而形成的。 各行政區域島嶼分布包含:馬公市有7座、湖西鄉有10座、白沙鄉37座、西嶼鄉3座、望安鄉32座、七美鄉1座。澎湖白沙鄉地圖,見圖060。白沙鄉臨海風景攝影,見圖061。今望安鄉地圖,見圖062。望安鄉風光,見圖063。

澎湖四面環海,每天有海風吹著,還算涼爽。民國四十年4月長女侯成華出生;生命中第一次當母親,格外欣喜,從早到晚總想摟著她,捨不得放下。第一次當娘,是我與先生履五的第一個寶貝,也把我的思緒拉回山東東阿,想到當娘的辛苦,也不斷的憶及母親於民國三十八年正月初剛過完年,最後送我出東阿城時候的眼淚與傷心、悲慟,千萬個捨不得。

民國四十二年(1953)12月再生下第二個女兒侯澎蕊,家裏也更熱鬧了,每天除了教當地老百姓國語以外,自己還要學臺語,時時還得回到家裏照顧兩個寶貝女兒,日子過得又忙、又辛苦,但是活的很紮實,先生的工作也很順利,沒有了逃難的壓力,閒時抱著兩個孩子坐在海濱看看大海、吹吹涼風,也還愜意。在澎湖多吃魚,因四周臨海,方便捕魚,吃魚吃久了,家裏一旦少了魚,還真覺得不習慣。

先生履五在澎湖駐防期間,有消息說要調往金門防衛司令部,然因我連生二女,家事、公事繁多,因此推遲前往。履五個性溫和,不會自艾自怨,待人和氣,肯幫助人,很受同儕喜歡,上級、下屬也都相處甚好,嫁給履五是我的福氣,戰火中認識,戰火中結婚,結婚當天即開始逃難,一度分開,失去聯絡,再連絡上已分隔天涯,幸虧幸運之神緊跟隨著我們,分離多月又在寧波相逢。

我與先生一生沒有過什麼大爭吵,兩人個性脾氣互補,有了災禍,互相攜手幫助,共同度過難關。因我夫妻相處的好,深深影響了幾個女兒,再傳外孫,個個孝順,且各家相處甜蜜,珍視親情。我家來自山東東阿,雲遊至被大海圍繞的澎湖群島,生活了好幾年,想起來真是不可思議。然而,當時生活物資缺乏,家家沒有錢,為了生存,常常一物多用,採用克難準則,先生與我的舊衣服,捨不得丟掉,再裁剪、縫製成給兩女兒穿的小衣服、小鞋子。所有的用具、工具也都是一物多用、一用再用。所居住的房子都是狹窄擁擠,以今日的眼光來看,除了簡陋,也只能說是遮風避雨尚可,離「溫暖的家」還有一段很長的距離。

【註三十九】七美島地圖,見圖064。七美島風光,見圖065。

【註四十】澎湖馬公老街及天后宮,見圖066。

《補充資料》彭湖的外婆灣

《外婆的澎湖灣》是根據中國台灣歌手潘安邦童年在澎湖與外婆祖孫情深的故事改編,是歌手葉佳修第一次為潘安邦填詞譜曲的歌。

1979年,葉佳修在海山唱片公司安排下認識了潘安邦,知道了潘安邦童年在澎湖與外婆祖孫情深的故事,為潘安邦寫下這首歌。潘安邦當天立刻用公用電話,從台北打長途電話到澎湖給外婆。他説,當時他在電話裏唱了這首歌,可是電話的那一頭在他唱完後沒有任何聲音,他可以感覺到外婆在啜泣、流眼淚。這首歌背後藏着許多潘安邦與外婆的祖孫故事,潘安邦是用真情唱自己的故事。

這是一首曲調優美抒情的校園歌曲,以充滿激情的抒懷筆調錶達了對美麗的外婆澎湖灣可愛家園的讚美之情,同時也勾起了對童年美好時光的懷想。歌曲為宮調式,二段體結構。歌曲第一部分從低音區緩緩進入,曲調平穩,第3小節的六度跳進使歌曲富有動感,讓人們聯想到漫步走在童年時熟悉的沙灘,留下了一步一個腳印的生動場景,心潮起伏、浮想聯翩,抒發了對美麗家園的讚美之情。

《外婆的澎湖灣》成了澎湖觀光的代言歌曲,截至2009年已經傳唱30年,每當這首歌旋律一響起,許多小學四、五、六年級學生,甚至七、八年級學生都能跟着哼唱,連對岸大陸的民眾也會唱,足見歌曲跨越世代與地區的魅力。

2011年發現罹患腎臟癌。2013年2月3日上午8時57分,潘因人工血管感染發炎引發敗血症,病逝於長庚醫院。潘安邦之子潘惟智於潘安邦告別式演唱〈外婆的澎湖灣〉送別父親。

潘安邦出身的篤行十村,是全國興建年代最早的眷村。澎湖縣政府把這些眷舍保存,並規劃成為眷村文化園區。潘安邦舊居經過整理後成為一個觀光景點。潘安邦病逝後,該處改名為潘安邦紀念館。

 

圖060:澎湖白沙鄉現況地圖。

圖061:白沙鄉風光攝影。

圖062:澎湖望安鄉現況地圖。

圖063:今望安鄉風光。

圖064:今七美島地圖。

圖065:今七美風光。

圖066:澎湖老街及天后宮。