散文

海明威說:「巴黎就像一場流動的饗宴」

海明威說:「如果你夠幸運,年輕時待過巴黎,那麼巴黎將一輩子跟著你,因為巴黎就像一場流動的饗宴。」

「If you are lucky enough to have lived in Paris as a young man, then wherever you go for the rest of your life, it stays with you, for Paris is a moveable feast.」― Ernest Hemingway, A Moveable Feast

十八年前去巴黎,還可以體會出來海明威對巴黎的讚美—-一場流動的饗宴。文藝復興與初期的城市規劃理念,創造了全世界唯一的「流動的饗宴的城市」。巴黎的城市規劃堪稱是世界的奇跡,幾處地標型建築,分散在塞納-馬恩省河附件,包括凱旋門、鐵塔、香榭麗榭大道、羅浮宮、聖母院、協和廣場、芳登廣場、紅磨坊、聖心堂和數不盡的左岸咖啡廳等,構成了這場饗宴。

法國19世紀著名作家巴爾扎克說:「我不在咖啡館,就在去咖啡館的路上。」二十世紀前半世紀,海明威、沙特、西蒙波娃等都愛流連於巴黎的咖啡廳,特別是塞納-馬恩省河的左岸,形成了文學家(或者自認為是)、哲學家聚集的場所,或者寫作,或者與人聊天。

巴黎有獨一無二的建築、城市規劃,再加上厚重的人文氣息。好的咖啡廳、出色的博物館、各種書店,再加上街頭所見貴族、平民與遊客各有氣質,因此巴黎形成了「一場流動的饗宴」;然而這幾年巴黎徹底的翻轉了,追究原因,還是因為有過多的難民(來自北非、阿拉伯區)蜂擁而入,許多都是偷渡並且是非法移民者,從此,巴黎的治安變差了,街角、橋底下、地鐵站等都可以看到許多的躲員警、無戶籍的各種族的無業遊民。

從此,巴黎逐漸演變成了一個觀光客走在街上「只敢將自己的包包抱在前面(防止被搶)」的不安全地帶。這兩年又碰到疫情,再加上法國本身的社會問題,街頭示威、抗爭情事逐漸增多,偶而也會發生恐攻問題。從此巴黎失去了那一席「流動的饗宴」,非常可惜。

慶倖早些年去到巴黎時,還在左岸咖啡廳坐過,也欣賞過紅磨坊的節目,聞到了那一點點的「饗宴」味道。臺北有很好的類似「左岸咖啡廳」的地方嗎?有人文味道,且能與有味道的哲學家聊天,除卻咖啡外,還能配上一些可口的小點心,享受一個下午的知性饗宴。找了幾十年,一直沒能找到,或許是自己太過於孤芳自賞,或許現代年輕人中已經找不到哲學家了?

李常生  2021/09/01