對不起！我偷了你的車

李常生整理  2022/05/11

戰爭時帶著家人逃難，一點也不容易，最近有位烏克蘭人就分享了自己的經歷。當他帶著家人逃難時，沒有最重要的交通工具「車」。從防空洞出來的他，看見附近商店前，停了一輛無人但插著鑰匙的車。心急的他在附近等了兩小時，打算等到車主出來，但最終沒人出現，所以他就決定開走。

如同電影情節，偷開陌生人的車，通常會打開雜物箱看一下。主角就在箱裡，找到一個電話號碼。帶著家人逃難的他，打了這個電話，希望找到車主說自己偷了他的車。

主角：「對不起，我偷了你的車救我的家人離開……」

車主：「感謝上帝！你不用擔心，我有4輛車，我用其中一台SUV載家人離開，然後把其他車加滿油，放鑰匙和電話號碼在車上，各停在不同地方。」

原來這輛車，是車主故意放在路邊，留給有需要的人。而且不止一台。

車主接著說：「加上你，現在所有車都有人打給我了！希望和平之後，我們可以見面，保重！」

這個一點也不簡單的善舉，拯救數個家庭，相信對車主來說，車的價值遠不及無價的生命。

The story about a man who committed an unexpected act of kindness and left his car on the street so that someone else could evacuate went viral on Facebook. We would like to share it with you

“I’m sorry I stole your car. I was saving my family!”

I came out of the bomb shelter and saw a car near the store, the keys were inside. I watched the car for 2 hours, waited for the owner – no one showed up. I took my family, got in the car and drove to Vinnytsia where my relatives live.

Then I found the phone number in the glove compartment and called the owner:

— I’m sorry, I stole your car. I was saving my family.

— Thank God, don’t worry, I have 4 cars. I took my family out in my SUV. I had refueled my other cars and left them in different places with the keys in and the phone number in the glove compartment. From all 4 cars I received a call back. Once there’s peace, I hope we’ll see each other. Stay safe!