簡說文學—給一位年輕朋友的回信

敘述有關文學的定義、筆觸、資質與一些練習的技巧

李常生  Taipei  11/9/2007，2022/01/02 修正

有關文學的定義，美國學者卡勒〈 Jonathan Culler 〉認為：「這是個很難回答的問題。理論家們一直在努力探討解決這個『文學』問題，但成效甚微。」確實許多文學理論家想把「文學」定義出來，但是都不容易獲得圓滿成功與真實的成果。

香港嶺南大學中文系，嘗試對文學下的定義，是這樣寫的：文學是以語言、文字為材料的一種藝術，文學是創造的藝術，是用語言、文字創造出的一個虛擬世界。文學是一種生活寫照，但往往超越平常生活的一種境界。文學能表達人類對生活、事物所產生的情感，即使表達思想或說理(理念)，也以情感包裝與烘托出來。文學是作家對於生活評價性的反映，文學作品裡有豐富的，對於現實世界的批評。文學描寫人生，為人生評定出「價值」。文學的定義和價值是由讀者決定，文學能使讀者歡愉。(註1)

我自己簡單的對「文學」與「文學的筆觸」這幾個字，以我的概念(非專業的)說明給妳聽：文學是用語言與文字的力量，表達出來，讓人歡愉的一種藝術，是表達人類對生活、事物所產生的情感，也是作者對生活的一種反應。因此文學必須是美學的一種表現，也是一種創作的藝術，是用文字表現出來的，讓讀者滿心歡喜的一種創作作品。所謂文學的筆觸，就是所寫的文字，堆積起來，必須合於文學的表徵，自己看來高興，別人讀來歡喜。

所謂「文學的資質」，簡單的說就是妳在文學方面的聰穎度，再簡單的說，就是妳的有關文學寫作的能力，這種能力是包括妳的「潛力」。依我對妳長期所寫文章的看法是，妳有這種潛力，這種潛力是與學歷無關，而是妳對事情觀察的敏銳度，以及妳在運用文字時的一種潛在的、未經完全琢磨的技巧性，最重要的是妳對文字的一種執著與熱愛，於是妳經常的寫，不論詩歌，或者敘述一件事，妳嘗試去抓住方向感，雖然抓得不是很準，但是妳確實是有這種潛力。還有一點就是妳有純真的個性與不善於說謊的態度，這都對你擁有的文學資質起了加分的作用。

妳不妨嘗試在寫東西的時候，不要去思考，坐在電腦桌前，利用雙手敲鍵盤，讓文字跳動起來，文字帶著你的腦袋走，一路寫下去，日子久了，妳就進到文學的領域了。在描述一件事情、一個人的時候，妳必須對這個人與這件事投入感情，在敲打文字的時候，必須全心投入，不懂的東西，妳就上Google去查資料，不要自己亂編，以免距事實太遠。有機會時對於古文學、現代文學與西洋文學一定要有所涉獵與關注，多看、多感覺，妳就會累積更多的Sense(知覺、感受)。

在所有更多的練習以前，妳必須先要悶心自問，妳準備投入「文學領域」的目的是什麼？是提昇生活品質？還是想要當文學家？還是只為了興趣與嗜好？這與妳將要投入的時間與深度有關係。如果只是一時興起，只想讓自己的品味提高，那也是一種生活的態度，也沒有什麼不好。如果真想成為一個文學家，那就得好好下功夫了。

多寫、多看、多聽、多思考，搬張椅子到樹底下坐坐，一陣風輕輕拂掠過妳的面頰，妳就會開始了解妳與文學之間的距離了。

文獻參考

註1：嶺南大學中文系，http://www.ln.edu.hk/chi/index.html。